Documents historiques/Documenti storici


Terrier de Millaures

Second livre de reconnoissances concernant la chatelenie de Bardonenche
et des parroisses en despendans, receues par Jean Grandis en l’année 1463.
(Celles de Millaures on été reçues en 1461)


pagina
cognomi* sul registro / noms* sur le regsitre
Famiglia

IXxxVIII
188


In parocchia de millauriis
En paroisse de Millaures


Recognicio petri allama(n)di
Reconnait Pierre Allemand








Allemand
IXxxX
190
(liste)
Mich(ae)lis allamandi
Michel Allemand

Allemand
IXxxXII
192

Johannis allamandi
Jean Allemand

Allemand
IXxxXV
195

Anthonii Johannis merquioti allama(n)di fra(tr)um
Antoine Jean Merquiot Allemand frères

Allemand
IXxxXVI
196

Phillippe rellicte guilh(au)mi  allamandi
Phillippe veuve Guillaume Allemand

Allemand
IXxxXVII
197

Guilh(au)mi allamandi
Guillaume Allemand

Allemand
IXxxXIX
199

Johanneti et Jordaneti allama(n)di fr(atr)um
Jean et Jordanet Allemand frères


 Allemand
IICI
201

Johannis anthonii et petri allamandi
fratrum liberorum merquioti allamandi
Jean Antoine et Pierre Allemand
frères enfants de Merquiot Allemand

Allemand
IICIII
203

Francesie rellicte merquioti allama(n)di
Françoise veuve Merquiot Allemand

Allemand
IICIIII
204

Johannis andree
Jean André

André
IICV
205

Merquioti andree
Merquiot André

André
IICVII
207

Guilh(au)mi andree
Guillaume André

André
CCVIII
208

Liberor(um) anthonii andree
Héritier Antoine André

André
CCIX
209

Margarite filie anthonii andree
Marguerite fille Antoine André


Anthonii albi
Antoine Blanc

André




Blanc
CCXI
211

Anthonii guiffredi al(ia)s vincen(t)
Antoine Guiffrey dit Vincent

Guiffrey
CCXII
212

Petri fabri
Pierre Faure

Faure
CCXIII
214

Johannis fabri
Jean Faure

Faure
CCXVI
216

Ypoliti tornatoris nomine
suo proprio et enis uxoris
Hyppolite Tournour en son nom
propre et celui de son épouse

Tournour
CCXIX
219

Petri erllaudi
Pierre Arlaud

Arlaud
IICXXI
221

Jacometi erllaudi
Jacommet Arlaud

Arlaud
IICXXIIII
224

Johannis filii quondam Johannis aymo(n)is erllaudi
Jean fils feu Jean Aymon Arlaud

Arlaud
IICXXIIII
224

Petri erllaudi fili Johannis de aym(on)i
Pierre Arlaud fils Jean de Aymon

Arlaud
IICXXVI
226

Guilha(um)i erllaudi
Guillaume Arlaud

Arlaud
IICXXVII
227

Mich(ae)lis ypoliti et petri eodi
Michel Hypolite et Pierre Heoud

Heoud
IICXXX
230

Johannis Jacobi erllaudi
Jean Jacques Arlaud

Arlaud
IICXXXII
232

Merquioti erllaudi
Merquiot Arlaud

Arlaud
IICXXXV
235

Liberor mich(ae)lis albi
Héritier Michel Blanc

Blanc
IICXXXVII
237

Jacometi albi fili anthonii
Jacomet Blanc fils Antoine

Blanc
IICXXXVIII
238

Johannis gleise
Jean Gleise

Gleise
IICXXXIX
239

Guilha(um)ii gleise
Guillaume Gleise

Gleise
CCXL
240

Merquioti gleise
Merquiot Gleise

Gleise
CCXLII
242

Ypoliti albi
Hypolite Blanc

Blanc
CCXLIII
244

Johannis medalhi filii ludovici
Jean Medail fils Louis

Medail
CCXLVII
247

un PAGE____

Liberor(um) anthonii medalhi
Héritiers Antoine Medail
Medail
CCL
250

Libero(um) guilha(um)i filii ludovici medalhi
Héritiers Guillaume fils de Louis Medail

Medail
CCLII
252

Petri medalhi
Pierre Medail

Medail
CCLV
255

Anthonii medalhi filii petri
Antoine Medail fils Pierre

Medail
IICLVI
256

Johannis medalhi filii petri
Jean Medail fils Pierre

Medail
IICLVII
257

Anthonii gleise filii johannis
Antoine gleise fils Jean

Gleise
IICLIX
259

Mich(ae)lis gleise
Michel gleise

Gleise
IICLX
260

Guilha(um)ii bermm
Guillaume Bermon


Bermon
IICLXII
262

 liberor(um) ypoliti bermm
Hétitiers Hypolite Bermon


Joffredi rochacii
Jeoffrey Rochas

Bermon




Rochas
IICLXIII
263

Jacometi medalhi
Jacomet Medail

Medail
IICLXV
265

Liberor(um) Jacometi medalli
Héritiers Jacomet Medail

Medail
IICLXVII
267

Johannis allisondi
Jean Allizond

Allizond
IICLXVIII
268

Petri ruelhi
Pierre Reuil

Reuil
IICLXIX
269

Johannis et petri ruelhi
Jean et Pierre Reuil

Reuil
IICLXXI
271

Galvagni rochacii
Galvaing Rochas

Rochas
IICLXXII
272

Johannis de petro medalhi
Jean de Pierre Medail

Medail
IICLXXV
275

Joffredi pascalis
Jeoffrey Pascal

Pascal
CCLXXVII
277

Petri eymarii
Pierre Eymard

Eymard
CCLXXIX
279

Jacometi allamandi
Jacomet Allemand

Allemand
CCIIIIX
280

Jordane filie joh(an)nis allamandi
Jordane fils Jean Allemand

Allemand
IICIIIIXI
281

Gillabelle relicte ypoliti medalhi
Gillabelle veuve Hypolite Medail
Medail


*Sur le registre les noms
Bermm, Gleise, Medail, Rochas
sont écrits
berḿḿ, gleise, medalhi,
rochacii,
mais sur l'inventaire ils sont écrits
gleyse, medalli,
rochassi.
*Sul registro i cognomi
Germm, leise, Medail, Rochas
sono scritti
berḿḿ, gleise, medalhi, rochacii,
ma sull'inventario sono scritti
gleyse, medalli,
rochassi.

berḿḿ


gleyse

medalli

rochassi
Ref. B 2761