Documents historiques
1333
Construction du château de Bramafan
Liste (jour par jour, entre le 12 avril et le 9 septembre 1333) des ouvriers et de leurs salaires (ref. B 3661, écrit en latin).
1343
Grande charte des Escartons.
Le texte intégral, accordant un certain nombre de libertés politiques et fiscales, a été conservé à Briançon. Ces règlements furent suivis jusqu'au traité d'Utrecht (1713) pour les trois Escartons qui étaient donnés au duché de Savoie et jusqu'à la révolution française (1789) pour les deux Escartons qui étaient restés à la couronne de France (transcription en français).
1383
Relevés des feux de Bardonnèche (1, 2) et Oulx. (Ref. B 2707).
Ces relevés sont conservés aux Archives départementales de l'Isère. Nous proposons un essai de transcription et de traduction en se basant sur la permanence des noms propres dans cette région (écrit en latin).
1458 - 1692
Confrérie de Saint Hyppolite de Bardonnèche Ecrit en latin ou en français. La liste des membres (seulement 5 femmes entre 1458 et 1681 puis 22 entre 1682 et 1692!) est là . La liste donne aussi la date d'entrée dans la confrérie et quelque fois le prénom du père, le lieu de résidence ou l'année du décès.
Les règles de la confrérie ont été rédigées en 1490 en latin et en français. La transcription de la partie française est ici.
Il y a aussi la liste des membres vivants en 1565.
1461
Terrier de Millaures (écrit en latin) Ref. B 2761 :
Liste des noms
1474
Feux du Briançonnais Ref. B 3757 (écrit en latin):
Rochemolles
1494 - 1997
Liste des curés de Rochemolles.
1543 - 1971
Consuls et maires de Bardonnèche.
1600
Bans de Salbertand publiés en 1600 et ratifié le 10 floréal an X, archives de la commune de Salbertrand (écrit en français).
1613
Bans et statuts de la communauté de Bardonnèche.
Ces bans ont été à nouveau publiés et affichés par la mairie de Bardonnèche en 1803 (écrit en français).
1630
Victimes de l’épidémie de peste de 1630 à Bardonnèche.
Survivants de l’épidémie de peste de 1630 à Bardonnèche.
On dénombra 791 décès et 301 survivants.
1632
Chevauchée (enquête) de Maître Jean Prat docteur en droit, avocat au Parlement du Dauphiné et conseiller du Roi en l’élection de Briançon, faite suite à l'incendie en 1574 de Bardonnèche par les Hugenots, et suite aux dommages, guerres et inondations subis par Bardonnèche. Vous pouvez lire la transcription et un texte simplifié (écrit en français).
1699
Remontrances ou Relevés (Ref. 2C326) des feux de toutes les communes (1, 2, 3) du Grand Escarton (écrit en français), on peut lire la transcription de la liste des feux ici.
La révision des Feux fut faite en Dauphiné par Etienne Jean Bouchu intendant du roi Louis XIV. Ces relevés, conservés aux Archives départementales de l'Isère, contiennent aussi les "Remonstrances" des habitants c'est à dire leurs doléances. On peut lire (écrit en français) les parties concernant:
1713-1742
Cadastre de Millaures (liste des propriétaires).
1721
Mémoire de la Blottière concernant les frontières de France, Savoie, Piémont (écrit en français).
1738
Bans et statuts de la communauté de Bardonnèche Ces bans ont été à nouveau publiés et affichés par la mairie de Bardonnèche en 1803 (écrit en français).
1771
Bans champêtres de Rochemolles. Ces bans donnent toutes les règles régissant la communauté (écrit en français).
1803
Certification le 22 Messidor an XI des bans de Bardonnèche (écrit en français).
1837
Bans champêtre et statuts de la commune de Melezet (écrit en français, annotations en français et en italien).
Rapport de publication (écrit en français).
Arrêt du Sénat de Turin (écrit en italien, annotations en français).
1839
Bans champêtres et statuts de la commune de Millaures. Ecrit en français, annotations en français puis en italien.
Publication et Approbation du Sénat de Turin.
Rapport (écrit en français).
Approbation (écrit en italien).
1853
Bans champêtres et règlements de la commune de Thures (écrit en français).
1911 Regolamento campestre e di polizia locale, commune di Rochemolles.
Ce sont plus particulièrement les règlements concernant la vie agricole (écrit en italien).
1971
Consuls et maires de Bardonnèche (depuis 1543).
Les documents avec références proviennent des Archives Départementales de l'Isère, les autres sont des documents personnels.
Construction du château de Bramafan
Liste (jour par jour, entre le 12 avril et le 9 septembre 1333) des ouvriers et de leurs salaires (ref. B 3661, écrit en latin).
1343
Grande charte des Escartons.
Le texte intégral, accordant un certain nombre de libertés politiques et fiscales, a été conservé à Briançon. Ces règlements furent suivis jusqu'au traité d'Utrecht (1713) pour les trois Escartons qui étaient donnés au duché de Savoie et jusqu'à la révolution française (1789) pour les deux Escartons qui étaient restés à la couronne de France (transcription en français).
1383
Relevés des feux de Bardonnèche (1, 2) et Oulx. (Ref. B 2707).
Ces relevés sont conservés aux Archives départementales de l'Isère. Nous proposons un essai de transcription et de traduction en se basant sur la permanence des noms propres dans cette région (écrit en latin).
1458 - 1692
Confrérie de Saint Hyppolite de Bardonnèche Ecrit en latin ou en français. La liste des membres (seulement 5 femmes entre 1458 et 1681 puis 22 entre 1682 et 1692!) est là . La liste donne aussi la date d'entrée dans la confrérie et quelque fois le prénom du père, le lieu de résidence ou l'année du décès.
Les règles de la confrérie ont été rédigées en 1490 en latin et en français. La transcription de la partie française est ici.
Il y a aussi la liste des membres vivants en 1565.
1461
Terrier de Millaures (écrit en latin) Ref. B 2761 :
Liste des noms
1474
Feux du Briançonnais Ref. B 3757 (écrit en latin):
Rochemolles
1494 - 1997
Liste des curés de Rochemolles.
1543 - 1971
Consuls et maires de Bardonnèche.
1600
Bans de Salbertand publiés en 1600 et ratifié le 10 floréal an X, archives de la commune de Salbertrand (écrit en français).
1613
Bans et statuts de la communauté de Bardonnèche.
Ces bans ont été à nouveau publiés et affichés par la mairie de Bardonnèche en 1803 (écrit en français).
1630
Victimes de l’épidémie de peste de 1630 à Bardonnèche.
Survivants de l’épidémie de peste de 1630 à Bardonnèche.
On dénombra 791 décès et 301 survivants.
1632
Chevauchée (enquête) de Maître Jean Prat docteur en droit, avocat au Parlement du Dauphiné et conseiller du Roi en l’élection de Briançon, faite suite à l'incendie en 1574 de Bardonnèche par les Hugenots, et suite aux dommages, guerres et inondations subis par Bardonnèche. Vous pouvez lire la transcription et un texte simplifié (écrit en français).
1699
Remontrances ou Relevés (Ref. 2C326) des feux de toutes les communes (1, 2, 3) du Grand Escarton (écrit en français), on peut lire la transcription de la liste des feux ici.
La révision des Feux fut faite en Dauphiné par Etienne Jean Bouchu intendant du roi Louis XIV. Ces relevés, conservés aux Archives départementales de l'Isère, contiennent aussi les "Remonstrances" des habitants c'est à dire leurs doléances. On peut lire (écrit en français) les parties concernant:
| Bardonnèche
(Bardonecchia) Cezanne (Cesana Torinese) Chaumont (Chiomonte) Chateau Dauphin (Casteldelfino) Oulx |
Salbertand et
Exilles Sauze et Jouvenceaux d'Oulx Savoulx Valcluson (Val Chisone) |
1713-1742
Cadastre de Millaures (liste des propriétaires).
1721
Mémoire de la Blottière concernant les frontières de France, Savoie, Piémont (écrit en français).
1738
Bans et statuts de la communauté de Bardonnèche Ces bans ont été à nouveau publiés et affichés par la mairie de Bardonnèche en 1803 (écrit en français).
1771
Bans champêtres de Rochemolles. Ces bans donnent toutes les règles régissant la communauté (écrit en français).
1803
Certification le 22 Messidor an XI des bans de Bardonnèche (écrit en français).
1837
Bans champêtre et statuts de la commune de Melezet (écrit en français, annotations en français et en italien).
Rapport de publication (écrit en français).
Arrêt du Sénat de Turin (écrit en italien, annotations en français).
1839
Bans champêtres et statuts de la commune de Millaures. Ecrit en français, annotations en français puis en italien.
Publication et Approbation du Sénat de Turin.
Rapport (écrit en français).
Approbation (écrit en italien).
1853
Bans champêtres et règlements de la commune de Thures (écrit en français).
1911 Regolamento campestre e di polizia locale, commune di Rochemolles.
Ce sont plus particulièrement les règlements concernant la vie agricole (écrit en italien).
1971
Consuls et maires de Bardonnèche (depuis 1543).
Les documents avec références proviennent des Archives Départementales de l'Isère, les autres sont des documents personnels.
